LA NUIT DES ASSASSINS

JEU 19 VEN 20 & SAM 21 NOV 2015 / 19H30

THÉÂTRE AIMÉ CÉSAIRE

L'Autre Bord Compagnie revient au Théâtre Aimé Césaire. La compagnie est née en 2013 de la rencontre de trois comédiens venant de terres différentes : Cuba (Ricardo Miranda), Martinique (Guillaume Malasné) et Québec (Caroline Savard). Pour leur première création, ils font aussi appel à Astrid Mercier et présentent en avril 2014 La nuit des assassins de José Triana au théâtre municipal de Fort-de-France.

La pièce:

Dans la cave de la maison familiale, Cuca, Lalo et Beba jouent à mettre en scène le meurtre de leurs parents. Victimes d’une éducation castratrice et répressive, rien de mieux que le jeu pour soigner leurs plaies toujours béantes. Ils créent un artefact théâtral dans lequel ils interprètent leur propre rôle, ceux des parents et aussi des personnages liés à «l’affaire de la rue Apodaca». Emprunter l’identité des autres personnages devient alors un moyen d’exorciser leurs démons et de révéler la nature et la genèse du conflit. Parviendront-ils à leur fin ?

La bande-annonce:​

de José Triana traduction de Carlos Semprun un spectacle de L’Autre Bord Compagnie

mise en scène : Ricardo Miranda

avec Astrid Mercier (Beba), Caroline Savard (Cuca)

et Guillaume Malasné (Lalo)

maquillages, costumes, accessoires : Sarah Desanges lumières : Valéry Pétris

Avec les soutiens de la DRAC Martinique, le Conseil Régional de la Martinique, le Fonds d’aide aux Echanges Artistiques et Culturels de l’Outre-mer (FEAC), la Délégation Académique à l’Education Artistique et à l’Action Culturelle (DAAC)

► www.lautrebordcompagnie.com